Το ζήτημα Ντανιέλ Σούντγκρεν απασχόλησε τους ιθύνοντες του Άρη ιδιαίτερα το προηγούμενο διάστημα, μετά και τις δηλώσεις στην Σουηδία, όπου και τιμωρήθηκε για αυτές.
Σε συνομιλίες ανθρώπων της διοίκησης του Άρη με τον εκπρόσωπο του ποδοσφαιριστή, διαμηνύθηκε από τους πρώτους η απόφαση να αποχωρήσει ο Σουηδός από την ομάδα.
Αυτό το γεγονός όμως θα είχε γίνει αρκετό καιρό νωρίτερα, καθώς ο Σούντγκρεν ήταν πολύ κοντά τον Ιανουάριο σε ένα σύλλογο της Γερμανίας, που αγωνίζεται στην δεύτερη εθνική κατηγορία.
Τότε όμως, το μεταγραφικό μπαν δεν άφησε να ολοκληρωθεί η μεταγραφή, με τον Άρη όμως να αναμένει την επιστροφή του γερμανικού συλλόγου το καλοκαίρι.
