ΓενικάΜουσική

Το Τραγούδι της Εβδομάδας: Cam Penner – “House Of Liars” (Σπίτι των Ψευτών)

“Μερικές φορές νιώθω ότι οι χιλιάδες ψυχές που έχω ακούσει είναι άνθρωποι που ζουν μέσα μου και λένε τις ιστορίες τους”.

Σε έναν απαθή κόσμο, ο Cam Penner βρίσκει ομορφιά στην απλότητα, με μια ειλικρινή, λιτή προσέγγιση στη λαϊκή μουσική που είναι απελευθερωτική σε μια εποχή γεμάτη με τόση ανειλικρίνεια και ειρωνεία. Τραγουδώντας ασυμβίβαστα τραγούδια για τη λύτρωση και την αλήθεια, τα έργα του είναι μια φωνή για τους αποξενωμένους, ένας αφηγητής για όσους δεν φτάνουν ποτέ στον προορισμό τους.

Το Τραγούδι της Εβδομάδας, που επιλέξαμε να ακούσουμε σήμερα, είναι το “House Of Liars” από τον Cam Penner. Κυκλοφόρησε το 2013 μέσα από το άλμπουμ “To Build A Fire”, ακούγοντας το νιώθουμε την ειλικρίνεια του Cam, γινόμαστε μέρος της ιστορίας που αφηγείται.

Cam Penner

Ο Cam Penner είναι ένας σύγχρονος τροβαδούρος που εξετάζει την αμαρτία, τη θλίψη και όποια μέσα σωτηρίας είναι απαραίτητα για να βρει τρόπους να σώσει την ψυχή του και να αγγίξει τις ψυχές όσων έρχονται σε επαφή με τη μουσική του.

Κατάγεται από μια κοινότητα Μενονιτών στη Νότια Μανιτόμπα, όπου οι γονείς του, οι επαναστάτες της πόλης, διατηρούσαν ένα παράνομο εστιατόριο στην εθνική οδό και ο παππούς του, λαθρέμπορος, εφοδίαζε με προϊόντα την αγροτική κοινότητα. Ίσως η επαφή με αυτή την πλευρά της ζωής συντόνισε τις αισθήσεις του με τις ζωές άλλων ανθρώπων που οι άλλοι απλώς δεν παρατηρούν ή δεν είναι σε θέση να μεταφέρουν αυτό που βλέπουν με λέξεις.

Στα δεκαοκτώ του, άφησε τη ζωή στις μικρές πόλεις για να περιπλανηθεί στους αυτοκινητόδρομους και τους επαρχιακούς δρόμους της Βόρειας Αμερικής. Τελικά βρέθηκε στο Σικάγο, σερβίροντας σούπα και μπαγιάτικο ψωμί σε διακόσιους πενήντα άστεγους άνδρες την ημέρα. Στη συνέχεια, σε ένα καταφύγιο γυναικών και παιδιών, και σε καταφύγια νέων και κέντρα αποτοξίνωσης.

Cam Penner

Αυτές οι εμπειρίες πυροδότησαν το πάθος για κοινωνική δικαιοσύνη και αφού επέστρεψε στον Καναδά, συνέχισε να εργάζεται με τους άστεγους για τα επόμενα δεκατρία χρόνια. Βυθίστηκε σε αυτή την υποκουλτούρα των αποξενωμένων, απορροφώντας όσο το δυνατόν περισσότερη ωμή ανθρωπιά. Όταν τελείωνε μια βάρδια, περνούσε ατελείωτες ώρες κάθαρσης γράφοντας και παίζοντας κιθάρα, ξορκίζοντας τον πόνο της καρδιάς μέσω της μουσικής.

Αυτή ήταν η απελευθέρωσή του καθώς ανακάλυπτε ότι είχε αφομοιώσει τις ιστορίες τόσων πολλών άλλων ανθρώπων και καθώς ένιωθε άνετα μαζί τους και ήταν έτοιμος να ακούσει, του έλεγαν ένα σωρό πράγματα. Όλοι έχουν ανάγκη να ακουστούν και στο τέλος αυτό που πραγματικά θέλουν είναι να καταλάβουμε τα προβλήματά τους. Έτσι, έπαιρνε όλο αυτό το ακατέργαστο υλικό και άρχισε να το ενσωματώνει σε τραγούδια. Δίνει φωτιά σε κάθε νότα και στίχο, χαράζοντας το δικό του μονοπάτι με μουσική που γεννιέται από το χώμα και την αμαρτία αυτού του κόσμου.

Cam Penner

Ακούγοντας τα τραγούδια του Penner, μπορούμε να ακούσουμε τον αγώνα, την ελπίδα, την λαχτάρα να γίνουμε καλύτεροι. “Ποτέ δεν έχω γράψει πραγματικά τραγούδια με επίκαιρο περιεχόμενο, συνήθως γράφω για τη συναισθηματική πάλη, την έλξη μεταξύ του σωστού και του λάθους”.

“Μετά από τέσσερις βάρδιες στο καταφύγιο αστέγων αυτή την εβδομάδα και το κάνω αυτό εδώ και περίπου 20 χρόνια, οπότε σε μια τέτοια δουλειά δεν μπορείς να αγνοήσεις την πολιτική, όταν δουλεύεις στον τομέα της φτώχειας. Δεν μπορώ λοιπόν να μην το σκέφτομαι όταν γράφω, για τι άλλο θέλεις να μιλήσεις, ειδικά στην εποχή των ανόητων ηγετών και των περισσότερων πολέμων; Για μένα, η τέχνη είναι ένας τρόπος για να το καταπολεμήσω αυτό, να συσπειρωθώ εναντίον του, είναι το εργαλείο μου για να το κάνω αυτό”.

Cam Penner

“House Of Liars”

Down at the scene of the crime
they’re working overtime
they’re fuelling the fire
feeding the wire
what sounds like a choir
is a house of liars
still looking for one good and honest person for hire

down by the riverside
it’s do or die
shopping carts, bottles passed around open fire
further up the nile
lives the king of denial
let’s start the trial

and somewhere in between
there is gasoline
electricity
fuelled by television screens
closets full of pockets
attached to every string
attached to hearts
that are struggling to sing
time is everything
it’s the only thing
what the harvest brings
the joy we sing

so tell me
who will rock the boat
stand up stand up

stand your ground
don’t back down
do not crave
no crown
no false story
no glory
no more children going hungry
no more begging on your knees
no more please please please
no walls
no war
no more
settling the score
no more rich man favour

never favouring the poor
people take the street
bring the rhythm
bring the beat
we come electrified
intensified
we’re coming true and tried
you want the sunshine
here comes the sunshine
you want the sunshine
here comes the sunshine
coca-cola daughter
your days are getting hotter
they came for the fuel
now they come for the water

it’s this desiring
the choice we make
what the harvest brings
the joy we sing

who will rock the boat
stand up stand up

Cam Penner

Κάτω στον τόπο του εγκλήματος
δουλεύουν υπερωρίες,
τροφοδοτούν τη φωτιά
τροφοδοτούν το σύρμα,
αυτό που ακούγεται σαν χορωδία,
είναι ένα σπίτι ψευτών που
ψάχνουν ακόμα για ένα καλό και τίμιο άτομο για ενοικίαση,

κάτω στην όχθη του ποταμού,
είναι ζήσε ή πέθανε
καροτσάκια αγορών, μπουκάλια που μοιράζονται ανοιχτή φωτιά
πιο πάνω στον Νείλο
ζει ο βασιλιάς της άρνησης

ας ξεκινήσουμε τη δίκη

και κάπου ενδιάμεσα
υπάρχει βενζίνη,
ηλεκτρικό ρεύμα
που τροφοδοτείται από οθόνες τηλεόρασης,
ντουλάπες γεμάτες τσέπες
δεμένες σε κάθε κλωστή
που συνδέεται με καρδιές
που αγωνίζονται να τραγουδήσουν,
ο χρόνος είναι το παν,
είναι το μόνο πράγμα
που φέρνει η συγκομιδή,
η χαρά που τραγουδάμε,

οπότε πες μου
ποιος θα ταρακουνήσει τα νερά,
στάσου όρθιος, στάσου

στο έδαφος,
μην κάνεις πίσω,
μην λαχταράς,
κανένα στέμμα,
καμία ψεύτικη ιστορία
καμία δόξα,
κανένα άλλο παιδί που πεινάει,
κανένα άλλο ζητιανιά στα γόνατά σου, κανένα
άλλο σε παρακαλώ σε παρακαλώ,
κανένα τείχος ,
κανένας πόλεμος,
κανένα
ξεκαθάρισμα λογαριασμών,
κανένας πλούσιος,
ποτέ δεν ευνοείς τους φτωχούς,
πάρε τον δρόμο,

φέρε τον ρυθμό,
φέρε τον ρυθμό,
ερχόμαστε ηλεκτρισμένοι,
εντατικοποιημένοι,
ερχόμαστε αληθινοί και προσπαθούμε
θέλεις τον ήλιο,
έρχεται ο ήλιος,
θέλεις τον ήλιο,
έρχεται ο ήλιος
Coca-Cola, κόρη μου,
οι μέρες σου ζεσταίνονται,
ήρθαν για τα καύσιμα

τώρα έρχονται για το νερό

είναι αυτό που επιθυμούμε
την επιλογή που κάνουμε
αυτό που φέρνει η συγκομιδή
τη χαρά που τραγουδάμε

ποιος θα ταρακουνήσει το σκάφος
σηκωθείτε σηκωθείτε

Cam Penner

“TivoliRadio”, το αιρετικό ραδιόφωνο της οικογένειας του Yellow Radio FM 101.7, ένα καθαρά μουσικό ραδιόφωνο, για τους εραστές της καλής ξένης μουσικής!

Ελάτε μαζί μας συνοδοιπόροι σε μια μοναδική περιπέτεια που μας απελευθερώνει, μας προκαλεί, μας εμπνέει… Στο μουσικό κρησφύγετο της απέναντι όχθης…!!! https://tivoliradio.gr/

Εύη Αλεξίου

Μουσική για τους αληθινούς εραστές της κι όχι τους... επιβήτορες της
Back to top button