Η Άλκμααρ έφερε το φιλικό παιχνίδι απέναντι στον Άρη στα ίσια με το «καλημέρα» του δευτέρου ημιχρόνου, χάρη σε μακρινό σουτ του Νταλ στο 47′.
Δύο λεπτά μετά την έναρξη του δευτέρου μέρους της φιλικής αναμέτρησης ανάμεσα σε Άρη και Άλκμααρ, οι Ολλανδοί έφεραν το παιχνίδι στην ισορροπία.
Ο Νταλ πήρε την μπάλα εκτός περιοχής και με ένα όμορφο σουτ με το δεξί έστειλε την μπάλα στην αριστερή γωνία του Αθανασιάδη που δεν μπόρεσε να αντιδράσει.
