Ο Ονδουριανός άσος ήρθε στον Άρη όντας σε πλήρη αγωνιστικό ρυθμό, κάτι που φάνηκε στις καθιερωμένες εξετάσεις, αλλά και στις πρώτες προπονήσεις.
Ο Έντουιν Ροντρίγκεζ είχε ήδη αγωνιστεί πριν έρθει στη Θεσσαλονίκη σε δέκα παιχνίδια με τη φανέλα της Ολίμπια, έχοντας σκοράρει τρεις φορές, ενώ έδωσε και ισάριθμες ασίστ. Ο 22χρονος μεσοεπιθετικός μπήκε κανονικά στην αποστολή για το σημερινό (18/09, 20.00) ντέρμπι με τον Ολυμπιακό, έχοντας πιθανότητες ακόμη και να πάρει χρόνο συμμετοχής.
Μάλιστα ο Ροντρίγκεζ επικοινώνησε με τον ομοσπονδιακό τεχνικό της Εθνικής Ονδούρας, ζητώντας του να μην τον συμπεριλάβει στις κλήσεις αυτή τη φορά, για να μείνει στη Θεσσαλονίκη και να δουλέψει με τη νέα του ομάδα. Αυτό δείχνει αρκετά πράγματα και για τη θέληση του ποδοσφαιριστή να αποδείξει σύντομα τι μπορεί να προσφέρει στην ομάδα.
