Η καριέρα του Ισπανού μπακ έχει συνδεθεί άρρηκτα με τη Θέλτα.
Ο Άρης ήρθε σε συμφωνία με τον Ούγκο Μάγιο, έναν ποδοσφαιριστή του οποίου το όνομα έχει ταυτιστεί στον απόλυτο βαθμό με τη Θέλτα Βίγκο, καθώς φόρεσε τη φανέλα της για… 14 σεζόν!
Στη διάρκεια αυτών βοήθησε τόσο αγωνίστικα όσο και εξωαγωνιστικά στη σωστή λειτουργία της ομάδας, αφού αποτέλεσε εμβληματικό αρχηγό του συλλόγου, στον οποίο έπαιξε έως το 2023.
Το 2010/11 πανηγύρισε την άνοδο στη La liga με τη Θέλτα και έκτοτε αγωνίστηκε μόνο στην πρώτη κατηγορία της Ισπανίας.
Συνολικά κατέγραψε το εντυπωσιακό νούμερο των 449 συμμετοχών, πετυχαίνοντας 12 γκολ και 28 ασίστ αποτελώντας τη σύγχρονη ιστορία της Θέλτα.
Το 2023, ο Μάγιο αποχαιρέτησε την αγαπημένη του ομάδα για λογαριασμό της Ιντερνασιονάλ, μετρώντας 20 εμφανίσεις με τους Βραζιλιάνους.
